27 апреля 1945 г. Макарий (Оксиюк) прибыл во Львов. Первое архиерейское богослужение совершил в Вербное воскресенье, 29 апреля 1945 г. Секретарём и ближайшим сотрудником Макария (Оксиюка) стал его родной брат Иосиф (1894–1991 гг.). Выпускник Холмской духовной семинарии (1914 г.) и Киевской духовной академии (1919 г.), И.Ф. Оксиюк преподавал в Киевской духовной академии патрологию, изучал каноническое право, занимался церковной историей и переводом богослужебных текстов с церковнославянского и греческого на украинский язык. С 1922 г. – священник и епископ Украинской автокефальной православной церкви, с 1923 г. – архиепископ Лубенский и Миргородский Украинской автокефальной православной церкви, после 1928 г. был вынужден отойти от церковной деятельности. С 1937 г. по март 1945 г. находился в заключении в лагерях «Дальстроя». В 1946 г. по ходатайству брата переехал во Львов. В «Информационном письме» Г.Г. Карпову от 29 сентября 1945 г. уполномоченный Совета по делам Русской православной церкви по Львовской области А.А. Вишневский сообщал, что получил выписку Оргбюро ЦК КП(б)У о разрешении издавать во Львове на украинском языке ежемесячный журнал «Єпархiальний вiсник». Главным редактором издания стал Макарий (Оксиюк); в журнале публиковались его многочисленные проповеди и статьи. Наблюдение за журналом осуществлял А.А. Вишневский, предполагаемые к публикации материалы согласовывались во Львовском обкоме КП(б)У. И.Ф. Оксиюк был назначен секретарём редакции. Макарий (Оксиюк) принимал непосредственное участие в деле воссоединения греко-католиков западных областей Украины с Русской православной церковью. Ход воссоединения определялся, в первую очередь, репрессивной государственной политикой. Приезду нового епископа во Львов предшествовал арест 11–12 апреля 1945 г. пяти иерархов греко-католической церкви во главе с митрополитом Иосифом (Слипым). Изначально ставилось условие, что вся работа по воссоединению должна проводиться через Совет по делам Русской православной церкви при СНК УССР в Киеве и через уполномоченных этого Совета по областям Западной Украины. Поэтому усилия Макария (Оксиюка) по завоеванию доверия среди униатского духовенства не могли быть эффективными. Кроме того, Макарию (Оксиюку) пришлось сотрудничать (и не с руководящих позиций) с образовавшейся во Львове в апреле-мае 1945 г. Инициативной группой по воссоединению греко-католиков с Русской православной церковью. Эта группа мыслилась властями как временный административный орган, которому «даётся право руководить в полном объёме существующими греко-католическими парафиями в западных областях Украины и проводить дело воссоединения указанных парафий с Русской Православной Церковью».