Сохранилось 18 речей Никиты Хониата, созданных им в разное время. Некоторые из них предназначались для риторических выступлений автора при дворе; другие были реакцией на различные общественно-политические обстоятельства или события личной жизни Никиты Хониата (сборник его речей сохранился в рукописи). Обзорное исследование этих сочинений с предположительным установлением дат их создания и взаимосвязей с другими трудами Никиты Хониата провёл Я.Л. ван Дитен (тексты речей Никиты Хониата к настоящему времени изданы лишь частично). Тем не менее, эти сочинения обладают большим значением как источники, раскрывающие особенности придворной жизни и политической культуры Византии и Никейской империи конца XII – начала XIII вв. В приводимом списке речей нумерация соответствует их порядку в рукописи и принята в современной научной литературе. 1. Прощальная речь императору Исааку II, отправляющемуся на войну против влахов и болгар (осень 1191 г. – 1192 г.). 2. Послание к патриарху и Священому Синоду о военном успехе императора Исаака II против влахов и болгар (октябрь 1187 г.). 3. Монодия на смерть Феодора Троха, друга Никиты Хониата (октябрь 1188 г. – 1189 г.; не издана). 4. Поздравление императору Исааку II с возвращением в Константинополь после войны на Балканах и встречи с королём Белой III Венгерским. 5. Свадебное поздравление императору Исааку II и Маргарите Венгерской (конец 1185 г. – начало 1186 г.). 6. Надгробная речь рано умершему сыну Никиты Хониата (между 1192 и 1200 гг.; не издана). 7. Энкомий императору Алексею III Ангелу по случаю его возвращения с войны против Иванко и дипломатического успеха в отношениях с Иконийским султаном (лето 1200 г.). 8. Защитительная речь против обвинений хартофилакса Великой церкви в богословском споре о евхаристии (февраль-август 1198 г.; не издана). 9. Энкомий императору Исааку II на Богоявление (5 января 1190 г.; издан фрагментарно). 10. Энкомий императору Алексею III по случаю подавления им мятежа Иоанна Комнина (после 31 июля 1200 г. или 1201 г.). 11. Энкомий императору Алексею III по случаю тройной победы над Камицей, Хризом и Спиридонакием (март-апрель 1202 г.). 12. Речь о том, что зима лучше лета (около 1188 – 1189 гг.; не издана). 13. Силенций Феодору Ласкарю по случаю начал Великого поста (начало февраля 1208 г.). 14. Энкомий Феодору Ласкарю в честь его военных деяний (лето 1206 г.?). 15. Монодия на смерть шурина Никиты Хониата – Иоанна Велиссариота (конец 1207 г. – начало 1208 г.; не издана). 16. Энкомий императору Феодору I Ласкарю в честь победы над тюрками (между июнем 1210 г. и июнем 1211 г.). 17. Силенций Феодору Ласкарю по случаю начала Великого поста (начало февраля 1207 г.; не издан). 18. Энкомий епископу Филиппополя (около 1189 г.; не издан).