Согласно Киевскому летописному своду 1198 г., «плакася по неи отець и мати (т.е. Мария Шварновна), занеже бе мила има, и млада сущи… и таком ноги дары дав и отпоусти и в Роусь с великою любовью». По приказу родителей молодую чету провожала большая свита, во главе которой стоял близкий родственник владимирской великокняжеской семьи («сестричич») боярин Яков, по-видимому, племянник Марии Шварновны («Полное собрание русских летописей», том 2). Мария Шварновна старалась поддерживать связи со своими детьми. 14 августа 1189 г. состоялось большое освящение Успенского собора во Владимире, на котором вместе с Ростовским епископом Лукой присутствовали князья Всеволод Георгиевич, Константин Всеволодович и Ростислав Ярославич («Полное собрание русских летописей», том 1, выпуск 2). Вместе с мужем на этом торжестве присутствовала и Мария Шварновна. 29 сентября 1189 г. её постигла новая беда – умер княжич Глеб Всеволодович. После кончины 10 ноября 1188 г. епископа Луки 23 января 1190 г. в Киеве на Ростовскую кафедру был утверждён епископ Иоанн, который был духовным отцом князя Всеволода Юрьевича («Полное собрание русских летописей», том 1, выпуск 2). Учитывая семейную традицию, исследователи предполагают, что епископ Иоанн также был духовным отцом и Марии Шварновны, в таком случае она должна была быть в числе встречавших епископа во Владимире-на-Клязьме 16 марта 1190 г. В сентябре 1194 г. Мария Шварновна могла принимать участие в церемонии торжественного обновления Успенского собора, пострадавшего раньше в сильном пожаре, а 1 мая 1196 г. – в заложении каменной церкви во имя Иоакима и Анны, расположенной на Золотых воротах Владимирской крепости («Полное собрание русских летописей», том 1, выпуск 2). Исследователи полагают, что обращение к культу родителей Пресвятой Богородицы могло быть связано не только с их почитанием, но и с наречением в честь святого Иоакима и Анны своих родственников. 28 августа 1198 г. Мария Шварновна родила восьмого сына Иоанна (ум. после 1246 г.), прямого предка Стародубского святого князя мученика Феодора («Полное собрание русских летописей», том 1, выпуск 2), но от родов не оправилась и серьёзно заболела. Она дала обет, поддержанный членами семьи Марии Шварновны и Ростовским епископом Иоанном. Между 1198 и 1200 гг. в западной части Владимира-на-Клязьме рядом с рекой Лыбедью на свои средства Мария Шварновна купила участок земли, здесь по обету был построен владимирский Княгинин в честь Успения Пресвятой Богородицы монастырь («Полное собрание русских летописей», том 18, том 10, том 21, часть 1).). Он стал усыпальницей представительниц правившей в Северо-Восточной Руси династии, а также, как полагают исследователи, земляков Марии Шварновны. В 1201 г. «в манастыре сестрине» была похоронена жена бывшего Новгородского князя Ярослава Владимировича, умершая ещё 22 декабря 1200 г. («Полное собрание русских летописей», том 1,выпуск 2), а впоследствии – младшая дочь Марии Шварновны княжна Елена Всеволодовна, умершая 30 декабря 1203 г. («Полное собрание русских летописей», том1, выпуск 2).