Голландские юристы ставили перед собой и практические задачи: оптимизацию действующего права на основе римского права, которое выступало непререкаемым авторитетом. Их усилия по истолкованию текстов римского права были сосредоточены на совершенствовании современного права просвещённой Европы. В этом направлении они продолжили работу своих знаменитых предшественников и способствовали развитию другого направления романистики – современного применения «Corpus iuris civilis» (usus modernus Pandectarum, современное римское право). Знаменитые глоссаторы Плацентин (ум. в 1192 г.), Уголино (ум. в 1233 г.), Иоанн Бассиан (XII в.), Ацо (ум. в 1230 г.), Одофред (ум. в 1265 г.) внесли неоценимый вклад в понимание текстов «Corpus iuris civilis». Их деятельность была зафиксирована в XIII в. в «Ординарной глоссе» («Glossa ordinaria sive magna») Аккурсия (1185–1263 гг.), которая содержала почти 97 тыс. глосс. С тех пор труды по римскому праву в этой традиции стали комментариями к глоссе Аккурсия. Комментирование глоссы Аккурсия и детальный анализ отдельных институтов и конструкций с практическими целями развивались и во французских университетах. Вильгельм Дуранд (1230/1231 – 1296 гг.), епископ Менды, автор влиятельного сочинения «Судебное зерцало» («Speculum iudiciale»), Жак де Равеньи (ум. в 1296 г.), Пьер де Бельперш (ум. в 1308 г.) являются предшественниками и вдохновителями школы итальянских комментаторов. Школа комментаторов (поздних глоссаторов, или постглоссаторов) сложилась в университетах Перуджи и Павии в XIV в.: Чино да Пистойя (1270–1336 гг.), ученик Пьера де Бельперша, Бартоло да Сассоферрато (1313/1314 – 1357 гг.), ученик Чино, Бальдо дельи Убальди (1327–1400 гг.), ученик Бартоло. Заслугой этой школы стало практическое применение норм римского права к средневековых отношениям и распространение римского права по всей Европе. Поздние комментаторы Паоло ди Кастро (ум. в 1441 г.) и Джазоне дель Маино (1435–1519 гг.) стали отцами всего последующего направления «современного применения пандектного права» («usus modernus Pandectarum»). Это направление получило особое развитие в Германии в XVI–XVII вв., из него в XIX в. развилась немецкая «Пандектистика», лежащая в основе современной науки гражданского права. Восприятие «Corpus iuris civilis» как примера кодификации стимулировалось укреплением королевской власти и развитием систематического подхода к праву по мере совершенствования научного метода и рационализма. Кодификация позволяла ликвидировать множественность источников права, рационализировать, обобщить, систематизировать и унифицировать действующее право. Идея обобщения и отбора однородных нормативных актов и включения их в удобные сборники получила широкое распространение в XVI в. Короли издавали ордонансы – нормативные акты, унифицировавшие отдельные области или институты права. Они также поощряли издание собраний ордонансов: Франциск I – в 1517 г., Генрих II – в 1547 г. В 1579 г. Барнабе Бриссон, президент парижского парламента, по просьбе Генриха III составил наиболее известное частное обобщение гражданского права, которое сам король назвал «кодексом эдиктов и ордонансов». С 1587 г. оно многократно переиздавалось под наименованием «Кодекс Генриха III» («Code Henri III»), хотя официально так и не вступило в силу.