Наиболее ранним свидетельством о Кларембальде Аррасском как об авторе богословских сочинений является краткое упоминание о нём в дополнениях к средневековому компилятивному сочинению «О церковных писателях» («De scriptoribus ecclesiasticis»; XII–XIV вв.), авторство которого при издании в XVI в. было ошибочно приписано Генриху Гентскому: «Кларембальд Аррасский архидиакон составил комментарий на [книгу] Боэция «О Троице», где, как кажется, он оспаривает некоторые мнения Гильберта Порретанского, осуждает [взгляды] Петра Абеляра и одобряет аббата Бернарда [Клервоского]». Эти сведения повторялись в энциклопедических сочинениях о церковных писателях, создававшихся в XVII–XIX вв., однако трактаты Кларембальда Аррасского долгое время считались утраченными и до XX в. не издавались. В середине XIX в. А. Дюпюи сообщал, что ему не удалось найти в парижских библиотеках никаких рукописей с сочинениями Кларембальда Аррасского. Однако примерно в это же время французский историк кардинал Жан-Батист-Франсуа Питра (1812–1889 гг.) обнаружил в Оксфорде рукопись с сочинением Кларембальда Аррасского; вскоре были найдены ещё две рукописи в городских библиотеках Валансьена и Сент-Омера. На основе рукописей из Оксфорда (XIV в.) и Валансьена (XIII в.) В. Янсен подготовил издание комментария Кларембальда Аррасского на трактат «О Троице» Северина Боэция (V–VI вв.), сопроводив его при публикации подробным исследованием сведений о жизни Кларембальда Аррасского и систематическим изложением его богословских воззрений. В ходе дальнейших исследований выяснилось, что не учтённая В. Янсеном рукопись, хранящаяся в библиотеке Сент-Омера, происходит из древнего французского аббатства Сен-Бертен (известно с VII в.) и содержит наиболее ранний (XII в.) и полный текст комментариев Кларембальда Аррасского к двум сочинениям Северина Боэция. В 1965 г. Н. Херинг опубликовал все сочинения Кларембальда Аррасского, содержащиеся в рукописи из Сент-Омера, а также сохранившийся в других рукописях «Краткий трактат на книгу Бытие». Таким образом, в настоящее время исследователям известны и опубликованы три трактата Кларембальда Аррасского, а также два письма, связанные по происхождению и содержанию с трактатами.