Георгия Петровича Федотова – «Крещение святого Владимира и обращение Руси (988–1938)» («Le baptême de saint Vladimir et la conversion de la Russie»); Василия Васильевича Зеньковского – «На тему экуменизма» («Sur le thème oecuménique»), «Кризис церковного сознания в России в XVIII в.: философия Г С. Сковороды» («La crise de la conscience ecclésiastique en Russie au XVIIIe siècle. La Philosophie de G. S. Skovoroda»); архимандрита Киприана (Керна) – «Основы богословия Григория Паламы» («Les éléments de la théologie de Grégoire Palamas») и «Русские переводы патристических текстов» («Traductions russes des textes patristiques»; его некролог – «In Memoriam: le R. P. Cyprien Kern»); протоиерея Георгия Флоровского – «Взгляд на экуменическую ассамблею в Амстердаме» («Une vue sur l'Assemblée d'Amsterdam»), «Экуменизм в XIX в.» («L'oecuménisme au XIXe siècle»); Павла Николаевича Евдокимова – «Библия в православном благочестии» («La Bible dans la Piété orthodoxe»); епископа Кассиана (Безобразова) – «Освящение крещенской воды в свете Нового Завета» («La Bénédiction de l'eau de l'Êpiphanie à la lumière du Nouveau Testament»; его некролог); протоиерея Александра Шмемана – «Пост и литургия» («Jeûne et Liturgie»); Сергея Николаевича Большакова – «Заграничные миссии Русской Церкви» («Les Missions étrangères dans l'Église orthodoxe russe»); протоиерея Алексея Петровича Князева – «Библейская мариология и византийская литургия» («Mariologie biblique et liturgie byzantine»); протоиерея Ивана Феофиловича Мейендорфа – «Церковные имения на Руси с древности до XVI в.» («Les biens ecclésiastiques en Russie dès origines au XVIe siècle»), «Сторонники и противники церковных имений в среде русского монашества в XV и XVI вв.» («Partisans et ennemis des biens ecclésiastiques au sein du monachisme russe aux XVe et XVIe siècles»); протоиерея Николая Яковлевича Афанасьева – «Statio Orbis»; архиепископа Василия (Кривошеина) – «Догматическая конституция “De Ecclesia” с точки зрения православного человека» («La Constitution dogmatique “De Ecclesia”: point de vue d'un orthodoxe») и многие другие. Преподаватели Свято-Сергиевского института продолжают публиковаться в «Irenikonе» (например, ст.  архимандрита Иова (Геча) «Исповедь и духовное руководство в православной Церкви» («La confession et la direction spirituelle dans l'Église orthodoxe»). За последние десятилетия структура журнала не изменилась, в каждом номере, начинающемся с небольшой редакторской заметки, печатается две – три (редко четыре – пять) научные статьи (значительная их часть – доклады на международных конференциях и встречах), во многих номерах имеется раздел «Заметки и документы» (здесь же печатаются некрологи). Постоянными являются рубрики, в которых подробно освещается современная жизнь христианских церквей, – «Межконфессиональные отношения» (об экуменических встречах и контактах, а также о деятельности Всемирного Совета Церквей, Конференции европейских церквей и других экуменических организаций), «Хроника Церквей» (новости католической церкви, межправославных отношений, Англиканского содружества и протестантских исповеданий, новости церковной жизни по странам), «Библиография» (рецензии на издания последних лет, в том числе и на вышедшие в России), иногда печатаются списки книг, полученных редакцией. В последнем номере публикуются годовой указатель содержания и список отрецензированных книг и журналов.