Подобную иконографию воспроизводит, в частности, ряд икон конца XIX – начала XX вв., в том числе в окладах (две в музее истории религий, Полоцкая художественная галерея), образ с благословением и датой 1901 г. на обороте из церкви Николая Чудотворца в Старом Изборске, а также ряд эстампов, например, литография Г.А. Малкина по рисунку Гребнева и Швейцера, изданная священниками Михаилом Дубровским и Андреем Сапуновым в Витебске в 1887 г. (музей истории религий), хромолитография начала XX в. товарищества Ивана Дмитриевича Сытина в Москве (музей истории религий), хромолитография, выполненная Ефимом Ивановичем Фесенко в 1911 г. в Одессе (частное собрание). В начале XX в. (по мнению исследователей, во владимирских иконописных сёлах) была заказана серия небольших золотофонных икон упрощённого извода: фигура Евфросинии Полоцкой с крестом и цветком в руках, увенчание её короной, вид обители (Полоцкая художественная галерея, частное собрание). Существовали поясные иконы Евфросинии Полоцкой с крестом 1161 г. в руках, созданные на основе гравированных изображений в посвящённых ей изданиях. Важным этапом в развитии иконографии Евфросинии Полоцкой стал монументальный образ на восточной грани юго-западного столпа в центральном нефе Владимирского собора в Киеве, написанный художником Виктором Михайловичем Васнецовым в 1885–1896 гг. Святая представлена в рост, в небольшом повороте вправо в образе молодой женщины в монашеской одежде, которая смотрит вверх, ладони рук соединены в «замок» возле груди (в книге «Собор святого равноапостольного князя Владимира в Киеве» (Киев, 1898 г.) ошибочно названа княгиней Евдокией Московской). Сохранился эскиз этой росписи, исполненный акварелью и гуашью (Третьяковская галерея, рисунок XVIII–XX вв.), справа внизу авторская подпись карандашом: «В.В.». Известны живописные списки этой иконографии на пейзажном фоне, например, в Успенском соборе города Речица Гомельской области (Белоруссия), где останавливался пароход со св. мощами Евфросинии Полоцкой при их перенесении в Полоцк. По пути следования св. мощей Евфросинии Полоцкой из Киева в Полоцк в храмах всех населённых пунктов процессию встречали с изображениями святой. Специально к этому событию были написаны большие ростовые иконы Евфросинии Полоцкой. В некоторых городах они сохранились до настоящего времени: в соборе Покрова Пресвятой Богородицы в Речице, в кафедральном соборе Трёх святителей в Могилёве, в оршанском Успенском женском монастыре и в Евфросиниевой обители в Полоцке. В городе Карсава на российско-латвийской границе, в храме во имя Евфросинии Полоцкой, есть пять её ростовых икон конца XIX – начала ХХ вв. (две с частицами мощей). В монументальной живописи изображение Евфросинии Полоцкой встречается среди русских святых в росписи 1870 гг. художника Михаила Николаевича Васильева в приделе Александра Невского в храме Христа Спасителя. Около 1869 г. московский живописец Евгений Васильевич Зотов выполнил росписи в соборе во имя апостолов Петра и Павла в Минске, в перечне рекомендованных настоятелем для изображения святых указана Евфросиния Полоцкая (не сохранились).