А.Ф. Киреев часто цитировал слова И.Я. Корейши, приводил эпизоды жизни юродивого, при этом отмечал у него несомненный поэтический дар слова. О том, как его переправляли из Смоленска и поместили в Преображенскую больницу, И.Я. Корейша пишет виртуозным стилем художественной прозы XVIII в.: «Когда суждено было Ивану Яковлевичу переправляться в Москву, то ему предоставили и лошадь, но только о трёх ногах, четвёртая была сломана. Конечно, по причине лишения сил, несчастное животное выдерживало всеобщее осуждение, питаясь более прохладою собственных слёз, нежели травкою. При таком изнурённом её положении мы обязаны были своей благодарностью благотворному зефиру, по Божьему попущению принявшему в нас участие. Ослабевшая лошадь едва могла передвигать три ноги, а четвёртую поднимал зефир, и, продолжая так путь, достигли мы Москвы, а октября 17 взошли и в больницу. Это начало скорбям... по приказу строжайшего повеления, Ивана Яковлевича опустили в подвал, находящийся в женском отделении. В сообразность с помещением дали ему и прислугу, которая, по сердоболию своему, соломы сырой пук бросила, говоря: чего же ему ещё?.. Погоди, я сумею откормить тебя – у меня забудешь прорицать!» В «Домашней беседе» его славили как юродствующего во имя Христа, заявляя, что он обладает двойным зрением и знает прошедшее и будущее. И.Я. Корейша любил петь духовные гимны собственного сочинения, также часто цитировал поэтов, особенно Михаила Васильевича Ломоносова, себя называл «студентом хладных вод». По свидетельству А.Ф. Киреева, И.Я. Корейша любил петь псалмы в переложении М.В. Ломоносова. Исследователям известен стихотворный экспромт и самого И.Я. Корейши. С назначением в конце 1820 гг. в Преображенскую больницу известного доктора Василия Фёдоровича Саблера И.Я. Корейша был переведён в светлую большую комнату. Однако, ища тесноты, он занял лишь уголок этой комнаты и никогда не ступал за черту, проведённую на полу. Большая часть комнаты оставалась в распоряжении посетителей. И.Я. Корейша отвечал на самые разные вопросы – духовные и житейские, часто «возвращал» людей от бытовых вопросов к духовным. По его молитвам совершались исцеления, многие раскаивались в грехах, стремились к праведной жизни (из числа последних вышли ученики И.Я. Корейши, принявшие монашеский постриг). Когда И.Я. Корейше предложили выйти из больницы, он ответил: «Никуда идти не хочу, а тем более в ад». Мир и его страсти он называл «адскими полями». И.Я. Корейша провёл в Преображенской больнице 44 года и там же скончался. Незадолго до смерти он дважды приобщился Святых Таин и соборовался. Сроки кончины он предсказал за 53 года. Между тем Игнатий (Брянчанинов) в книге «Приношение монашествующим», основываясь на рассказе своих посетителей о И.Я. Корейше, выражал сомнение в истинности духовных даров юродивого, однако впоследствии в одном из писем высказался иначе, более осторожно.