C 1884 г. под руководством Освальда де Хольдер-Эггера (1851–1911 гг.) и Вильгельма Ваттенбаха начала выходить серия переводов источников на немецкий язык «Die Geschichtsschreiber der deutschen Vorzeit» («Ранние немецкие историки»), основанная на изданиях, опубликованных в рамках «Monumenta Germaniae Historica». В начале ХХ в. у «Monumenta Germaniae Historica» появилась собственная научная библиотека, основу которой составило книжное собрание крупного палеографа и специалиста по средневековой латыни Людвиг Траубе (1861–1907 гг.). Возглавивший общество в 1919 г. умелый администратор Пол Фридолин Кер (1860–1944 гг.), директор Прусского исторического института в Риме и генеральный директор прусских архивов, смог добиться продолжения издания «Monumenta Germaniae Historica», несмотря на значительное сокращение государственного финансирования в годы экономического кризиса и гиперинфляции после окончания Первой мировой войны. Общество получило просторные помещения в здании Прусской государственной библиотеки, было налажено сотрудничество с Немецким историческим институтом в Риме. После прихода к власти в Германии Адольфа Гитлера (1933 г.) общество было преобразовано (апрель 1935) в Имперский институт по изучению ранней немецкой истории (Reichsinstitut für ältere deutsche Geschichtskunde), а его печатный орган переименован в «Deutsches Archiv für Geschichte des Mittelalters» («Немецкий архив по средневековой истории»; с 1951 г. – «Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters» («Немецкий архив средневековых исследований»)). Центральная дирекция была упразднена, руководящие функции перешли к президенту института, напрямую подчинённому министру науки. Некоторые из ведущих сотрудников были вынуждены эмигрировать из Германии (В. Левизон (1876–1947 гг.) и др.). Президентом института был назначен молодой вюрцбургский архивист Вильгельм Энгель (1905–1964 гг.), ставленник одного из ведущих нацистских историков Вальтера Франка (1905–1945 гг.). Вильгельму Энгелю и его преемникам Эдмунду Штенгелю (президент института в 1937–1942 гг.) и Теодору Майеру (президент института в 1942–1945 гг.) приходилось лавировать между внешней лояльностью к идеологии национал-социализма и сохранением высокого научного уровня изданий. В «Monumenta Germaniae Historica» полулегально работали историки еврейского происхождения, а также придерживавшиеся антифашистских взглядов (Эрнст Перельс, Карл Эрдманн). В 1940–1941 гг. Теодор Майер вынашивал планы общеевропейской «научной экспансии» Германии, в том числе централизации архивной работы, создания Немецкого исторического института в Париже и др. После начала в 1944 г. активных бомбардировок Берлина администрация института организовала вывоз библиотеки и эвакуацию большинства сотрудников в Поммерсфельден в Южную Германии (туда же была вывезена и библиотека Немецкого исторического института в Риме). Оставшиеся в Берлине сотрудники до конца 1944 г. продолжали издание журнала. Часть архива «Monumenta Germaniae Historica» погибла в конце войны.