Эти части теоретического сочинения Кирилла Мармаринского также изучал А. Алигидзакис. Согласно новейшим исследованиям, самым ранним списком (но не автографом, как считалось раньше) каталога Кирилла Мармаринского является кодекс (текст руководства найден и в других, более поздних музыкальных рукописях, в которых нет существенных отличий в содержании каталога). По мнению исследователей, каталог представляет собой перечисление в алфавитном порядке (который, однако, не всегда соблюдается) имён учителей музыкального искусства конца XIII – середины XVIII вв. В рукописи указано 118 имён, на последнем листе более поздней рукой добавлено ещё четыре имени: «Пётр Пелопоннесский, лампадарий Великой церкви, ученик Иоанна протопсалта, Пётр Византийский, ныне лампадарий и ученик Петра Пелопоннесского, Иаков, ныне протопсалт и ученик Даниила протопсалта, Лазарь, наш учитель, протопсалт Мега-Ревмы». Имя Петра Пелопоннесского вписано, а затем зачёркнуто той же рукой в двух строках после имён Панарета Патзады Прасина и Петра Берекета, откуда с помощью особого знака отсылки «перенесено» после имени Панайотиса Халацоглу (последнего, указанного на букву «Π»). По мнению исследователей, личность последующего владельца и пользователя этого кодекса, дополнившего его, может быть определена по указанию его учителя – Лазаря, протопсалта Мега-Ревмы (ныне Арнавуткёй в черте Стамбула). Певчий по имени Лазарь засвидетельствован в церкви Архангелов села Мега-Ревма в 1792 г. Так, митрополит Илиупольский Геннадий (Арамбацоглу) называет его то певцом левого клироса, то протопсалтом (с 1806 г. в той же церкви служил Никифор Кантуниарис, очевидно, в качестве протопсалта). Как указано в рукописи «Большого теоретикона» Хрисанфа из Мадита, каталог был составлен «при Иоанне протопсалте». Во многих пунктах каталога Иоанн представлен как «нынешний протопсалт», а перечисленные мелурги (Захария, протопсалт Кизика, Иоанн, протопсалт Редестский, Николай Андрианопольский, Хрисанф, иеромонах Кипрский, и др.) названы его учениками. Учителями Кирилла Мармаринского названы тот же Иоанн и Панайотис Халацоглу (учеником которого, в свою очередь, назван Иоанн); Даниил упоминается в каталоге как «нынешний лампадарий и ученик Панайотиса Халацоглу». Поскольку наиболее раннее известное упоминание Иоанна в качестве протопсалта содержится в его автографе «Пападики», датированном мартом 1743 г., а самый ранний датированный список его каталога восходит к 1749 г., Кирилл Мармаринский составил каталог между 1743 и 1749 гг. Особую ценность, по мнению исследователей, имеют содержащиеся в каталоге Кирилла Мармаринского дополнительные сведения об упоминаемых в нём лицах: родственные связи (например, «Агафон, брат Ксена Корониса»), отношения «учитель – ученик», места рождений, жизни и творчества перечисленных музыкантов.