Новым председателем Издательского отдела был назначен наречённый епископом Волоколамским Питирим (Нечаев; впоследствии митрополит), занимавший эту должность больше 30 лет. Его ближайшими помощниками были архимандрит Иннокентий (Просвирин), Павел Васильевич Уржумцев, И.А. Минаков, В.П. Овсянников; деятельно сотрудничал с Издательским отделом ответственный секретарь ОВЦС Алексей Сергеевич Буевский. В связи с расширением сферы деятельности и увеличением числа сотрудников в начале 1980 гг. была осуществлена реконструкция (фактически строительство) здания издательского центра Московской патриархии на Погодинской улице, вблизи Новодевичьего монастыря (освящено 22 сентября 1981 г.), с домовым храмом во имя Иосифа Волоцкого. Длительное время Издательский отдел был единственным издательством в стране, выпускавшим православную литературу: Священное Писание, богослужебные книги, творения св. отцов и учителей церкви, Жития святых, катехизические пособия, богословские труды, журналы, пособия для церковно- и священнослужителей, православные календари. Несмотря на жёсткий государственный надзор, осуществлявшийся Советом по делам религий при Совете министров СССР, Издательский отдел, преодолевая многие ограничения, постоянно увеличивал тиражи и номенклатуру церковных изданий. Первым богослужебным изданием Московской патриархии была напечатанная в 1946 г. Служба всем святым, в земле Российской просиявшим. С 1949 по 1958 гг. издавались ежегодные «Богослужебные указания». В 1954 г. было подготовлено фототипическое переиздание Типикона, выпущенного в 1906 г., дополненное приложением. В 1956 г. в Издательским отделом было осуществлено первое после 1917 г. издание Библии, в дальнейшем было ещё несколько изданий Священного Писания. Патриаршии издания Библии, выполненные в соответствии с правилами новой орфографии, воспроизводили прежние, синодальные издания, при этом проводилась большая работа по их изучению для выбора наилучшего варианта, по сличению русского, церковнославянского, греческого и еврейского библейских текстов. Также переиздавались Новый Завет и Псалтирь. Для удовлетворения духовных нужд верующих в 1956 г. был впервые выпущен краткий молитвослов; впоследствии появились более полные молитвословы. Публиковались богослужебные книги, необходимые для приходского духовенства: в 1956 г. вышло первое фототипическое издание Требника, в 1958 г. – Служебника (в дальнейшем переиздавался). В помощь священнослужителям, псаломщикам, церковным регентам и хористам издавались Псалтирь следованная, Октоих, Триодь Постная и Триодь Цветная, Православный богослужебный сборник, Часослов, Ирмологий, с нотными приложениями. В 1977 г. началась публикация многотомной «Настольной книги священнослужителя» (всего вышло восемь томов). В Издательском отделе велась исследовательская работа в области изучения и освоения духовного наследия РПЦ – православных агиографических памятников, древних рукописей, иконографии. Систематически обследовались многие известные хранилища и фонды, велась реконструкция древних церковных распевов.