Среди Псково-Печерских подвижников Корнилий написан на монастырских иконах, где в нижнем регистре использована иконография образа конца XIX в. из пещерной галереи. Преподобные предстоят иконе Успения Пресвятой Богородицы на фоне пейзажа с Успенской церковью и крепостными башнями монастыря в их современном виде. Корнилий, первый от центра в правой части, изображён вполоборота влево, правой рукой благословляет, в левой – чётки и игуменский посох. У святого окладистая, слегка суженная книзу седая борода до середины груди. На подобной иконе из Успенского храма, названной «Собор святых Псково-Печерского монастыря», Корнилий изображён на том же месте. Как и другие подвижники, он обращён к образу Покрова Пресвятой Богородицы во славе, окружённой ангельскими силами и небесными покровителями престолов обители; композицию венчает образ Святой Троицы (ветхозаветной). Корнилий представлен среди избранных святых на иконах Божьей Матери «Игумения» и «Знамение» («что в Печерах») 1960–1970 гг. письма учеников архимандрита Алипия. Иконы находятся под сводами при входе в обитель на стене, примыкающей к церкви Николая Чудотворца. На первой иконе (в надписи – «Образ Пресвятыя Богородицы Всечестнейшая наша Мати Игумения») Корнилий показан в третьем ряду справа среди русских иноков и инокинь, изображённых в несколько регистров по сторонам от Богоматери. На другой иконе усложнённой композиции (Пресвятая Богородица в славе с символами евангелистов, в верхней части – Господь Саваоф и Всевидящее Око Божье) Корнилий – внизу среди коленопреклонённых святых на фоне обители (первый в группе справа); ниже написан тропарь преподобномученику. В 1970–1980 гг. была создана житийная иконография преподобного. Икона Корнилия с 16 клеймами Жития выполнена в монастырской иконописной мастерской (Успенский собор Псково-Печерского монастыря). В среднике святой написан в рост с разведёнными в стороны руками, правой рукой благословляет, левой держит игуменский жезл. Клейма расположены в традиционном порядке: рождение; крещение; обучение в Мирожском монастыре; приход юного Корнилия с родителями к пещерам Псково-Печерского монастыря; постриг Корнилия; поставление Корнилия в сан игумена; явление Божьей Матери в сопровождении Корнилия и преподобнго Антония Киево-Печерского старцу Дорофею; закладка и сооружение в монастыре надвратного храма во имя Николая Чудотворца; чудо Корнилия об избавлении утопленника от смрада; закладка и постройка Корнилием каменных стен вокруг монастыря; исцеление болящих во время мора; духовное просвещение народов Сетумаа; написание иконы «Успение Пресвятой Богородицы, с житием» иконописцем Алексеем Малым; труды Корнилия в иконописной мастерской монастыря; встреча Корнилия и царя Ивана IV Васильевича Грозного в монатыре в 1570 г.; погребение Корнилия в монастырских пещерах. Ставшее образцом для иконописцев ростовое изображение святого было выполнено в 1986 г. насельником обители архимандритом Зиноном (Теодором) для иконостаса церкви во имя Корнилия в надвратной башне Псково-Печерского монастыря. Преподобный представлен прямолично, правая рука в благословляющем жесте отведена в сторону, в левой – игуменский посох.