Идея издания принадлежала известному юристу Н.Д. Иванишеву, хорошо знакомому с содержанием актовых книг. Эти публикации не только заслужили похвальные отзывы со стороны историков (например, Михаил Осипович (Иосифович) Коялович в 1870 г. называл издание «образцовым»), но и стали основным источником информации для исследований по истории Украины ХV–ХVIII вв. К концу ХIХ в. на страницах «Архива Юго-Западной России» публиковались материалы по социальной истории, истории общественной мысли, административному устройству, истории экономики, этнографии, обычному и церковному праву и т.д. В 1914 г. в связи с началом войны работа Киевской комиссии для разбора древних актов фактически прекратилась. Уже в 1915 г. комиссия вместе с Киевским университетом эвакуировалась в Саратов. После Февральской революции 1917 г. деятельность Киевской комиссии для разбора древних актов была возобновлена в Киеве, но сводилась, в основном, к распространению изданий и поддержанию отношений с научными и культурными центрами. 13 апреля 1921 г. вследствие слияния Киевской комиссии для разбора древних актов и Археографической комиссии (создана в 1919 г.) сформировалась Археографическая комиссия Всеукраинской Академии Наук. Устав для новой организации разработал бывший руководитель Киевской комиссии для разбора древних актов Иконников. Предполагалось подготовить к публикации летописи, юридические акты, документы по социальным отношениям, истории экономики, истории Церкви. Возглавили новую структуру В.С. Иконников и О.И. Левицкий. В первую очередь, планировалось опубликовать издания, подготовленные бывшей комиссией (шесть томов), но это начинание не было осуществлено. В результате деятельности Киевской комиссии для разбора древних актов был собран значительный археографический материал. К началу 2013 г. часть этой коллекции находилось в Центральном государственном историческом архиве Украины в городе Киеве (ЦГИАУК): в фонде 220 («Коллекции документов Киевской археографической комиссии») хранится 550 дел. Документы датируются от 1369 до 1897 гг. Среди них – привилеи, грамоты, указы, акты, патенты, письма, найденные в частных собраниях, монастырских и правительственных архивах. Значительная часть документов касается истории монастырей и церквей, к примеру: грамота короля Сигизмунда I о даровании судебных прав Киевским митрополитам (1511 г.), Устав Луцкого братства (1624 г.), универсал гетмана Богдана Хмельницкого на право Самарского Пустынного во имя святителя Николая Чудотворца монастыря собирать десятину с казаков (1651 г.), грамота царя Петра I и его брата Ивана V об узаконении Киевской богословской школы при Киево-Братском монастыре (1693 г.), грамота императрицы Елизаветы Петровны о подтверждении ставропигии Киево-Печерского монастыря (1742 г.) и др.