Е.Н. Воронец составил и издал множество брошюр духовного содержания для народного чтения (в основном, переложения Житий святых, например: «Жизнеописание вероисповедницы христианства св. Поликсении». Орёл, 1875 г.. СПб., 1889 г.; «Об Ангелах-хранителях и о подражании святым, именами которых мы называемся». Харьков, 1877 г., М., 1884, 1996 гг.; «Житие св. отца нашего Евстафия, епископа Антиохийского». М., 1905 г.), они переиздавались Православным миссионерским обществом. В 1883 г. удостоен благодарности императора Александра III Александровича за жизнеописание св. Марии Магдалины («Житие св. Марии Магдалины». Киев, 1873 г.. М., 1883 г.), в 1885 г. – одобрения Святейшего Синода за миссионерские статьи. В 1886 г. Советом Московской духовной академии Е.Н. Воронцу была присвоена степень кандидата богословия по совокупности работ. 17 мая 1895 г. Е.Н. Воронец удостоен благодарности Православного миссионерского общества. Е.Н. Воронец писал об иконографии Воскресения Христова, доказывая, что большинство иконописных и живописных изображений этого сюжета, ориентирующихся на западную традицию, не соответствуют текстам Евангелий и содержат произвольную трактовку события. Так, он критиковал художников Карла Павловича Брюллова, Василия Васильевича Верещагина и других за попытки изобразить сам момент Воскресения Христова, прикрытый тайной даже в текстах Евангелий. Е.Н. Воронец предлагал свою иконографию Воскресения, по его эскизу была написана икона, которую он пожертвовал в Комитет по сооружению храма и часовни на месте крушения императорского поезда 17 октября 1888 г. Известностью пользовались также сочинения Е.Н. Воронца о российском государственном флаге (по его мнению, настоящий государственный флаг должен быть чёрно-бело-золотым) и по истории государственного герба. 2 июня 1898 г. Е.Н. Воронец был удостоен благодарности императора Николая II за монографию «400-летие русского государственного герба» (Харьков, 1898 г.). В 1904 г. в связи с тяжёлыми материальными обстоятельствами Е.Н. Воронец просил Святейший Синод о пенсии за заслуги перед церковью. Совет Казанской духовной академии, которому было поручено рассмотреть вопрос о пенсии, в соответствии с отзывом протоиерея Евфимия Александровича Малова просил Синод удовлетворить ходатайство Е.Н. Воронца, но официальное решение Синода исследователям неизвестно. О конце жизни Е.Н. Воронца у исследователей сведений также нет.