Хиротонию в московском патриаршем Богоявленском соборе в Елохове возглавил патриарх Московский и всея Руси Пимен (Извеков). Совершал пастырские поездки по епархии, прежде всего, в провинции Мисьонес, где было несколько православных общин. В июле 1972 г. освятил новопостроенную каменную Воскресенскую церковь в русской колонии Япею (Жапежу) в провинции Корриентес. 15 декабря 1973 г. Максим был освобождён от управления Аргентинской епархией. После этого пребывал в Жировицком Успенском монастыре. 26 декабря 1974 г. назначен епископом Омским и Тюменским. В Омско-Тюменской епархии, охватывавшей бо́льшую часть территории Западной Сибири, насчитывалось всего 13 приходов. Несмотря на сложные условия существования церкви под контролем советских органов, Максиму за время своего архиерейства удалось добиться в епархии значительных успехов. Была освящена крестовая Благовещенская церковь в Архиерейском доме в Омске, устроен Архиерейский дом в Тюмени; капитально отреставрирован кафедральный Крестовоздвиженский собор, украшен золотыми куполами храм во имя святителя Николая в Омске, перестроена из деревянной в каменную церковь в честь Рождества Иоанна Предтечи в Тюкалинске Омской области, были отремонтированы другие храмы епархии. В то время, когда в других частях страны закрывали храмы, Максиму удалось добиться от местных властей разрешения на регистрацию в городе Тара Омской области православного прихода и на открытие молитвенного дома, а затем и на строительство каменного трёхпрестольного храма в честь Вознесения Господня, Тихвинской иконы Божьей Матери и во имя святителя Иннокентия, митрополита Московского и Коломенского, просветителя Сибири и Америки. Максим уделял особое внимание изучению трудов подвижников веры и благочестия, прославившихся на территории Омско-Тюменской епархии. Он составил «Патерик Сибирских святых» и представил его патриарху и Синоду. По благословению патриарха Пимена (Извекова) было установлено празднование Собору Сибирских святых. 23 июня (10 июня по ст. ст.) 1984 г., в день памяти Тобольского митрополита Иоанна (Максимовича), в Тобольске в Покровском соборе состоялось первое торжественное празднование Собору Сибирских святых. Максим составил службы Иннокентию, митрополиту Московскому и Коломенскому, и Собору Сибирских святых. 7 сентября 1984 г. возведён в сан архиепископа. 29 июля 1986 г. назначен архиепископом Тульским и Белёвским. Как и в Сибири, Максим уделял много внимания сбору сведений о подвижниках веры Тульского края. По его инициативе патриарх Пимен (Извеков) благословил совершать празднование Собору Тульских святых.