Епископ Иосиф часто объезжал епархию, много потрудился для перевода Священного Писания и вероучительных текстов на осетинский язык. Во Владикавказе книги на осетинском языке издавались с 1881 г., среди них – «Букварь», «Священная история», многотомный «Русско-осетинский словарь с краткой грамматикой», составленный епископом Иосифом, и др. К 1889 г., когда епископ Иосиф по собственному прошению был уволен на покой, во Владикавказской епархии насчитывалось 136 храмов. Его преемником на Владикавказской кафедре стал епископ Пётр (Лосев). В течение двух лет, когда он управлял кафедрой, совершил большое число поездок по епархии, при посещении приходов призывал создавать при храмах школы, которых за это время открылось около 30. В отчётах Синоду архиерей писал о низком образовательном уровне осетинского духовенства. Для привлечения образованных пастырей к служению на приходах епископ Пётр в 1890 г. добился повышения их окладов. По его инициативе в 1890 г. началось проведение миссионерских собеседований в приходах, архиерей проводил такие собеседования во Владикавказе. В епархии учреждались попечительства: Георгиевское (открыто в марте 1891 г.) содержало школу для детей из бедных семей, попечительство о бедных духовного звания (открыто в сентябре 1891 г.). В 1889 г. в качестве приложения к областной газете «Терские ведомости» начал издаваться ежемесячный «Епархиальный листок». Деятельность епископа Владимира (Синьковского) ранее активно трудившегося в Алтайской духовной миссии, сыграла особое значение в устроении церковной жизни Северного Кавказа. По инициативе епископа Владимира Владикавказская епархия была выделена из Грузинского экзархата (указ 10 сентября 1894 г.), в связи с чем были расширены границы епархии, начала работу духовная консистория. В 1895 г. Владикавказская епархия была разделена на 13 благочиннических округов (из них один единоверческий). Особое внимание епископ Владимир уделял развитию школьного образования. За 1895/1896 гг. в епархии открылись 15 новых школ, выстроено 13 школьных зданий. С февраля 1895 г. во Владикавказе в воскресные и праздничные дни при церковноприходских школах проводились религиозно-нравственные чтения, в которых архиерей принимал активное участие. 12 августа 1895 г. Ардонское осетинское духовное училище было преобразовано в Александровскую духовную семинарию. Для улучшения положения горских школ епископ Владимир 31 декабря 1895 г. учредил при семинарии отделение епархиального училищного совета по заведованию церковноприходскими школами Северной Осетии. Отделение много сделало для материального обеспечения осетинских школ, подготовки преподавателей. 17 октября 1894 г. начались занятия в епархиальном трёхклассном женском училище, в сентябре 1897 г. для него было построено собственное здание, в 1899/1900 гг. училище стало шестиклассным. Большинство его выпускниц работали в церковноприходских школах. 24 июля – 1 августа 1895 г. во Владикавказе по инициативе епископа Владимира прошёл первый съезд учителей церковноприходских школ епархии. Проводились также краткосрочные курсы повышения квалификации преподавателей церковноприходских школ.