С.С. Аверинцев в работе «Поэтика ранневизантийской литературы» (М., 1976 г.), ставшей событием не только в отечественном, но и в мировом византиноведении, показал синкретизм византийской традиции, сформулировал концепции основ взаимоотношений античного писателя и окружающего его мира, в том числе риторическое мышление, знаково-символическая игра с читателем, её лингвистическая структура и проч. Были изданы посвящённые византийской литературе монографии Л.А. Фрейберг и Т.В. Поповой «Византийская литература эпохи расцвета: IX–XV вв.» (М., 1978 г.), Т.В. Поповой «Византийская народная литература: история жанровых форм эпоса и романа» (М., 1985 г.). Несмотря на цензурные запреты, переводом и изданием памятников византийской агиографии занималась Софья Викторовна Полякова (сборник житий «Византийские легенды». М., 1972 г.). Коллективная трёхтомная работа «Культура Византии». (М., 1984, 1989, 1991 гг.) фактически подвела итог развития отечественного византиноведения советского периода. Характерной чертой этого труда, само название которого отражало определённое смещение научных интересов, оставался подчёркнуто секуляризованный подход к освещению византийской культуры. Международным признанием заслуг советского византиноведения было проведение в Москве в августе 1991 г. 18-го Международного конгресса византинистов и избрание Г.Г. Литаврина вице-президентом Международной ассоциации византинистов. С конца 1980 гг. начался новый период в российском византиноведении, связанный со снятием запретов на темы, посвящённые христианству и истории церкви. За последние 15 лет расширился диапазон научных исследований в этой области. Издаются работы по церковной историографии (Иван Владимирович Кривушин), истории Константинопольского патриархата (Дмитрий Евгеньевич Афиногенов) и другие направлениям изучения византийской христианской цивилизации (Сергей Аркадьевич Иванов). Петербургская (ленинградская) группа византинистов, действующая под руководством И.П. Медведева, особое внимание уделяет изучению истории российского византиноведения, публикации архивов отечественных учёных. В 1990 гг. организованы новые центры византиноведения: лаборатория истории Византии и Причерноморья (исторический факультет МГУ) под руководством С.П. Карпова, выпускающая сборник «Причерноморье в Средние века» (с 1991 г.), Центр восточнохристианской культуры (Алексей Михайлович Лидов), Общество византийско-славянских исследований в Санкт-Петербурге (Константин Константинович Акентьев), кафедра византийской и новогреческой филологии в МГУ (заведующий Дмитрий Афанасьевич Яламас). Активизируется работа по переизданию переводов отцов церкви, различных литературных памятников Византии, трудов дореволюционных исследователей.