ВУКОВИЧИ

ВУКОВИЧИ (Божидар, Виченцо и Гаспар) – сербские книгоиздатели, книготорговцы и меценаты первой–третьей четверти XVI в., владельцы кириллической типографии в Венеции. Божидар Вукович (последняя четверть XV в. – конец 1539 г. или начало 1540 г.). Происхождение неясно, сведения о его появлении в Венеции и о раннем, до начала книгоиздательства, венецианском периоде жизни практически отсутствуют. Архимандрит Иларион (Руварац) предположительно отождествлял Божидара с Божидаром Греком – логофетом (главой канцелярии) правителя Зеты Ивана-бега Црноевича, упоминаемым в записи 1486 г. Эта гипотеза получила почти общее признание в научной литературе и стала основанием для датирования рождения Божидара Вуковича временем около 1460–1465 гг., однако то обстоятельство, что его брат Гаспар жил и активно действовал ещё в 1563 г., не позволяет согласиться с этим. Указания на греческое происхождение Божидара в источниках отсутствуют: его принадлежность к греческой общине в Венеции (при отсутствии в городе сербской) говорит только о его православии, а во всех словах, предпосланных им к изданиям, подчёркивается его принадлежность к сербскому народу. По мнению исследователей, во время захвата Зеты турками (1496 г.) он был ещё молод, не старше 20 лет, и покинул родину вместе с родителями. Его семья не отличалась знатностью происхождения. Существующая генеалогическая легенда Вуковичей оформилась в 1520–1546 гг. Около 1520 г., возможно, в связи с коронацией императора Карла V (1519 г.), Божидару либо его отцу или деду («преждним моим и мне»), по словам из предисловия к Октоиху 1536–1537 гг., был дарован герб Вуковичей (возведены в дворянское достоинство или получили подтверждение в нём). Исследователи не исключают, что уже тогда Вуковичи на основании фамильного прозвища связали своё происхождение с потомками (деспотами) Вука Бранковича, мужская линия которых пресеклась в 1516 г. Впервые западноевропейский по характеру герб Вуковичей изображён в 1520 г. на поле иконы «Спас Нерукотворный», снабжённой по поручению Божидара его напарником иеромонахом Пахомием соответствующей подписью. С 1536 г. Божидар называет себя воеводой. Согласно предисловиям к изданиям, с типографским делом Божидар познакомился в Венеции. При его жизни типография выпустила не менее семи изданий: Служебник (1519 г.), Псалтирь с восследованием (1519–1520 гг.), Сборник (около 1536 г.), Молитвенник (1536 г.), Октоих, гласы 5-8-й (1537 г.), Минея праздничная (1538 г.), Требник (около 1540 г.). Оценить личный вклад Божидара в издательское дело исследователям сложно, т.к. в его типографии работали профессиональные печатники: в 1519–1520 гг. – иеромонах Пахомий, обучавшийся типографскому делу ещё в зетской печатне Черноевичей, в 1530 гг. – дечанский иеродиакон Моисей из Будимли, иеромонахи Феодосий и Геннадий из Милешевы. Репертуар и содержание изданий Божидара тесно связаны с современной им сербской рукописной традицией.

 



 
PR-CY.ru