Повествование об исторических событиях 1125–1207 гг. представлено в двух редакциях «Древней Картлис Цховреба». Сохранилось три рукописи первой (условно) редакции: список царицы Мариам (Грузинский национальный центр рукописей, рубеж XVII и ХVIII вв.), список Мачабели (Грузинский национальный центр рукописей, 1736 г.) и список Самебского епископа Николая (Грузинский национальный центр рукописей, 1697 г.). В этом варианте после «Жизни царя царей Давида» помещено сочинение автора XI в. Сумбата Давитисдзе «Жизнеописание Багратионов» («Жизнь и деяния Багратиони», «История и повествование о Багратионах»), в котором история Грузии восходила к библейским предкам Багратиони и заканчивалась событиями 1032 г. Таким образом, нарушалась хронологическая последовательность, существовавшая в своде. В 1230 гг. после сочинения Сумбата Давитисдзе было внесено произведение под условным названием «История и восхваление венценосцев», в котором кратко повествовалось о правлении наследника Давида IV Строителя царя Димитрия I (1125–1156 гг.) и его сына Георгия III (1156–1184 гг.) и подробно – о царствовании Тамары (1184 – 1207/1210/1213 гг.). В 1320 гг. было написано продолжение, которое содержало сведения по истории Грузии после кончины Тамары до воцарения Георгия V Блистательного (1318 г.). В историографии это сочинение анонимного хронографа (Жамтаагмцерели) условно названо «Столетняя летопись». Вторая (условная) редакция «Древней Картлис Цховреба» дошла в двух списках: царицы Анны (Грузинский национальный центр рукописей, 1479–1495 гг.) и Чалашвили (Грузинский национальный центр рукописей, XVI–ХVII вв.). Этот вариант пополнился сочинениями, охватывающими период с конца царствования Давида IV Строителя до кончины царицы Тамары. После «Жизни царя царей Давида» было помещено краткое описание царствования Димитрия I, Георгия III, Тамары и Георгия-Лаши. В историографии это сочинение по дате составления (1222–1223 гг.) называют «Летописью времени Лаши Георгия» (им заканчивается список Анны). В списке Чалашвили после описания царствования Димитрия I содержится сочинение, составленное в 1230 гг. и повествующее о царствовании Георгия III и Тамары. В историографии его автор условно назван «вторым историком царицы Тамар», произведение – «Жизнь царицы цариц Тамар». В списке Чалашвили (так же как и в списках первой редакции «Древней Картлис Цховреба») после истории царствования Тамары помещена «Столетняя летопись» анонимного автора. В начале XIV в. «Картлис Цховреба» перестала пополняться новыми сочинениями, что было связано с тяжёлым политическим и экономическим положением в Грузии (нашествием монголов, персов, лезгинских племён, междоусобицей, раздробленностью единого царства, экспансией Турции и Ирана и др.).