«КАРТЛИС ЦХОВРЕБА» (груз. – «Жизнь Грузии») – «История Грузии», свод грузинских летописей и исторических сочинений, относящихся к разным периодам и написанных разными авторами, пополняемый и редактируемый, представляющий собой единое произведение, повествующее об истории Грузии начиная с библейских времён до начала XVIII в. В древности книга была известна в том числе как «Картвелт Цховреба» («Жизнь грузин»). В Средневековье «Картлис Цховреба», которая использовалась как главная книга для чтения и как единственный учебник по истории страны, называли «Цмида Цигни» («Святая Книга»). В «Картлис Цховреба» богато представлен фактический материал, который подтверждается сведениями иностранных письменных источников, данными материальной культуры, эпиграфики, нумизматики. История Грузии рассматривается как часть мировой истории и показана в системе исторических периодов Сирии и Вавилонии, Мидии и Ирана, Греции времён царя Александра Македонского Великого и Рима. Деятельность грузинских исторических личностей (царей, полководцев и др.) сравнивается с деятельностью всемирно известных лиц; проводятся параллели между историей Грузии и Византии, Ирана и других государств. В «Картлис Цховреба» содержатся ценные сведения об истории Южного Кавказа, Римской империи, Византии, Ирана и ряда стран Ближнего Востока, о народах Северного Кавказа. Рассказ о происхождении грузин опирается в «Картлис Цховреба» на библейскую историческую схему; согласно ей, грузины (картвелы, карты) являются потомками праотца Иафета, сына праотца Ноя, они – аборигены Кавказа, неотъемлемая часть единой кавказской семьи. «Картлис Цховреба» придерживается провиденциональной исторической концепции. Свод летописей представлял собой произведение официальной историографии и отражал интересы государственной власти. С одной стороны, создание капитального труда по всегрузинской истории указывает на наличие высокого уровня исторического мышления грузинского общества того времени. С другой стороны, это способствовало снижению интереса к истории отдельных регионов Грузии и грузинских родов; в частности, в «Картлис Цховреба» бедно представлена история Западной Грузии, отсутствуют временные периоды. Повествование в «Картлис Цховреба» было выстроено в хронологическом порядке. Чтобы текст был единым, начало каждого последующего исторического сочинения при включении его в свод или конец предыдущего, как правило, отрезали, в результате чего точное число вошедших в «Картлис Цховреба» сочинений, имена некоторых авторов и датировки отдельных произведений исследователям неизвестны.