ИШОДНАХ, Ишоденах (сир. – «Иисус явился»; латинизированная форма Jesudenah; IX в.?) – епископ Басрский в юрисдикции Церкви Востока, восточно-сирийский писатель. Сведений об Ишоднахе почти нет. Из рукописной традиции следует, что он был епископом города Перат-де-Майшан (Басры; ошибочный вариант – Касры). Его имя исследователи иногда встречают в рукописях с перестановкой корней (Днахишо). Ишоднах известен исследователям как автор «Книги целомудрия»  – сборника 140 биографий сирийских подвижников и аскетических писателей от Мар Авгена (IV в.) до Иакова Бет-Гармайского (конец VII – начало VIII в.). Сочинение было написано не раньше середины IX в., поскольку в нём упоминается перенесение мощей, датированное 849/850 г. Труд, как считают исследователи, представляет собой компиляцию на основе «Рая восточных» Иосифа Хаззаи и ряда других источников. Текст, сохранившийся, как полагают исследователи, не полностью, был опубликован с французским переводом Жана Батиста Шабо по копии рукописи из халдейского монастыря; переиздан лазаристом Полем Беджаном с привлечением ещё трёх рукописей под названием «История отцов, которые основали обители» (в приложении к «Истории монахов» Фомы Маргского). «Книга целомудрия» – важный источник по истории восточно-сирийского монашества сасанидской и раннеарабской эпох, иногда сообщающий уникальные биографические сведения (например, об Исааке Сирине). Как указывает Авдишо бар Бриха (ум. в 1318 г.) в «Каталоге писателей», Ишоднаху принадлежит также трёхтомное сочинение по церковной истории. Труд не сохранился и известен исследователям лишь по немногим ссылкам в хрониках Илии бар Шинайи (ум. в 1046 г.), Михаила Сирийца (ум. в 1199 г.) и Григория бар Эвройо (ум. в 1286 г.). П. Нотен на основе анализа текста Илии бар Шинайи попытался отождествить это сочинение с анонимной арабской несторианской «Хроникой Сеерта», но его мнение не получило признания учёных. Из других произведений Ишоднаха (введение в аристотелевскую логику, мемры, мадраши, прозаические проповеди, надгробные речи) сохранилась акростишная мемра в честь св. Явнана (Ионы), основателя монастыря в Пероз-Шапуре (Анбаре; IV в.).