ИЕЗЕКИИЛ

ИЕЗЕКИИЛ – грузинский гимнограф (середина XII в.), представитель гелатской богословско-литературной школы. Точных сведений об Иезекииле не сохранилось. Принято считать, что Иезекиил разделял взгляды представителей эллинофильства. Ему принадлежит несколько ямбических стихов, включённых в рукописи переведённого грузинским философом иноком Иоанном Петрици сочинения Иоанна Лествичника «Лествица» (Институт рукописей Корнелия Кекелидзе, XIII в.; переписчик Давид Месхишвили, 1788 г.); два из них являются акростихами. По мнению И. Лолашвили, в ямбическом стихе «Сошла благодать...» Иезекиил передаёт достоверные сведения о литературном наследии Иоанна Петрици и, в частности, указывает на то, что перевод «Лествицы» на грузинский язык был выполнен стихами. Католикос-патриарх Восточной Грузии (Мцхетский) Антоний I (Багратиони; 1744–1755, 1764–1788 гг.), оценив версификацию Иезекиила, дал высокую оценку его творчеству. Э. Басилашвили, изучая один из акростихов Иезекиила, обратила внимание, что, распределяясь по фразам, текст приобретает формы геометрических фигур, а также лестницы, креста и храма. Этот приём впоследствии использовали гимнографы Пётр Гелатский (XIII в.) и католикос-патриарх Антоний I. В семистопном ямбе Иезекиил назван по имени. Считается, что текст имеет много схожего с сочинением Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» (метафоры, образность, литературные приёмы и др.), например: «Между светил немеркнущий» у Иезекиила и «Тинатин, светило немеркнущее» у Шота Руставели.

 
PR-CY.ru