В первой трети XIX в. было создано большое полотно с фигурой Евфросинии Полоцкой (находится в трапезной церкви во имя Евфросинии Полоцкой Евфросиниева монастыря в Полоцке), стоящей в келье вполоборота вправо возле стола с крестом, книгами и чётками, в левой руке крест работы ювелира Лазаря Богши (1161 г.,), правая – ладонью указывает на княжеские регалии (горностаевую мантию, скипетр и венец; этот жест встречается преимущественно на изображениях великого князя Александра Невского). Взор святой, обращённый вверх – характерная особенность произведений академической живописи, восходящая к искусству XVIII в. Евфросиния Полоцкая облачена в монашеское одеяние с наперсным крестом; фон тёмный с небольшим высветлением возле головы. В 1960–1991 гг., когда обитель была закрыта, приходская община Преображенской церкви совершала с этой иконой крестные ходы вокруг монастырских храмов в дни памяти Евфросинии Полоцкой. Судя по надписи, с иконы из Преображенской церкви обители в 1830 гг. была  выполнена литография (Исторический музей) необычного извода: преподобная в апостольнике, с нимбом католического типа смотрит вниз, она стоит в келье возле окна с видом на церковь, рядом с ней стол с крестом на горностаевой мантии и аналой с раскрытой книгой, руки разведены; из окна на её лицо падает луч света. В первой половине XIX в. написан аналойный поколенный образ Евфросинии Полоцкой с крестом и чётками в руках, с частицей мощей, который хранится в жировицком Успенском монастыре. В Киево-Печерской лавре, где до 1910 г. пребывали мощи Евфросинии Полоцкой, есть несколько её изображений. В Дальних пещерах остались рака и икона с частицей мощей Евфросинии Полоцкой (рядом пространная надпись: «На сем месте 737 лет почивали св. мощи преподобной Евфросинии... 20 апреля 1910 года сии св. мощи по неоднократным, усиленным просьбам полочан... перенесены в благословенный град Полоцк в Спасо-Евфросиниев монастырь... здесь, где покоились мощи, поставлена сия святая икона преподобной с частицею св. мощей ее»). Это изображение, созданное около 1910 г. лаврским иконописцем В. Сониным, представляет святую, лежащую во гробе, в схиме, с куколем на голове, со сложенными крестообразно на груди руками, глаза закрыты. Над ракой находится икона 1840 гг. XIX в. работы иеромонаха Иринарха с учениками из мастерской Киево-Печерской лавры: Евфросиния Полоцкая представлена возле стола или аналоя, правая рука лежит на раскрытой книге с текстом: «Блажени вси боящиися Г(оспо)да, ходящии в путех его…» (Пс. 127:1), левая возле груди повёрнута ладонью вовне; надпись: «С. Прп(д)ная Ефросиния Игумения Полоцкая». Эта иконография часто воспроизводилась в традиционной иконописи (икона 1910 гг., Церковно-археологический кабинет Московской духовной академии), в живописи и печатной графике, как на хромолитографии 1910 г. из мастерской Киево-Печерской лавры (музей истории религий). Такая икона Евфросинии Полоцкой  с частицей мощей есть в Успенском храме Святогорского монастыря в посёлке Пушкинские Горы; хромолитография этого извода находится в Преображенском храме полоцкого Евфросиниева монастыря в изголовье ложа возле кельи Евфросинии Полоцкой. Подобная икона хранится и в Богоявленском соборе Полоцка.