А.А. Зимин подсчитал, что за время правления Ивана IV Волоколамский монастырь получил от него денежные вклады на сумму 8263,5 руб., основную часть (7243,5 руб.) царь пожертвовал в обитель тогда, когда ею руководил Евфимий (в эту сумму не вошли вклады, сделанные царём в Волоколамский монастырь «в память ряда близких к нему лиц... суммы, ежегодно выдававшиеся московской казной в память о волоцких князьях, а с 1563/1564 г. – и по Кассиане Босом (7 руб. в год)», а также ежегодная милостыня). Кроме того, во второй половине XVI в., по подсчётам Вассиана Кошки и Евфимия, Волоколамский монастырь получил от духовных лиц, от митрополитов до рядовых монахов, пожертвований на сумму около 5 тыс. руб. Многочисленными были земельные пожалования обители во время настоятельства Евфимия (Акты феодального землевладения и хозяйства). 29 августа 1578 г. Евфимий получил от царя Ивана IV Грозного жалованную тарханную и несудимую грамоту на новые владения обители, а также на сёла Малечкино, Луковниково, Кузьмодемьянское и др., которые находились в разных уездах страны, где население, подсудное игумену, освобождалось от большинства государственных налогов и повинностей. 7 января 1587 г. эта грамота была подтверждена царём Фёдором Ивановичем (Акты феодального землевладения и хозяйства). Двумя днями раньше Евфимий, несмотря на указ об отмене тарханов, сумел добиться царского подтверждения тарханной и несудимой грамоты Ивана IV на всю монастырскую вотчину (Акты феодального землевладения и хозяйства). 29 декабря 1583 г. по челобитью игумена царь приказал организовать перепись во владениях Волоколамского монастыря в Рузском уезде, запустевших из-за «поветрея, и гладу, и крымского царя приходу», с целью уменьшения налогового обложения монастырских крестьян (Акты феодального землевладения и хозяйства). По мнению исследователей, к началу 1580 гг. Евфимий установил отношения с будущим царём, а тогда кравчим Борисом Фёдоровичем Годуновым. После реабилитации опальных в первой половине 1584 г. Борис Годунов дал в Волоколамский монастырь село Неверово с деревнями и пустошами в Старицком уезде «по князе Борисе Давыдовиче по Тулупове, да по его матери княине Анне, да по Федоре, да по Василье по Ивановичех по Умных на вечной поминок и на кормы», казнённых в 1575 г. (Акты феодального землевладения и хозяйства). Около 1584/1585 г. Евфимий составил отпись о внесении в синодик имён опальных князя Тулупова, его матери и братьев Умных (Акты феодального землевладения и хозяйства). 28 августа 1585 г. Евфимий получил жалованную тарханную грамоту, которая освобождала по всей стране товары, купленные для Волоколамского монастыря, от уплаты пошлин. Эту грамоту в обитель «приказывал боярин и конюшей Борис Фёдорович Годунов». Став царём, он подтвердил её 12 января 1604 г. (Акты феодального землевладения и хозяйства). Краткий некролог Евфимию написан его учеником Левкием (Аишевым) (Российская государственная библиотека).