В настоящее время рукопись разделена на две части: основная хранится в Одесской государственной научной библиотеке, а две тетради, переданные В.И. Григоровичем для изучения Измаилу Ивановичу Срезневскому, в 1910 г. в составе собрания последнего поступили в Библиотеку Академии Наук. В совокупности кодекс содержит 92 листа пергамена размером 20,3–21х11,5–12,5 см. Начало рукописи и ряд листов в середине утрачены ещё до её обретения. Минея украшена шестью плетёными заставками, раскрашенными жёлтой и зелёной краской и представляющими ранний вариант «балканского» стиля книжной орнаментики, инициалами в старовизантийском стиле и вязью сложного рисунка в заголовках. Иллюминация, как полагают исследователи, выполнена самим Добрианом Многогрешным. «Выходная» запись Добриана Многогрешного находится в рамке на листе 92 (одесская часть кодекса) и содержит этикетную формулу радости по поводу окончания работы («Якоже страннии радуются видети отчьство и иже в море вльнееми обрести пристанище бури, тако и пишущий радуется видети конец книзе») – уникальную для южнославянской традиции XIII в. и крайне редкую даже в рукописях XVI–XVII вв., но широко распространённую в древнерусской письменности начиная с XII в. На основании этого исследователи предполагают, что Добриан Многогрешный мог ориентироваться на некий восточнославянский образец, но других признаков «первого восточнославянского влияния» в переписанных им кодексах не наблюдается. Рукопись содержит один из древнейших южнославянских списков службы Константину (Кириллу) Философу и один из двух (второй в Драгановой Минее) сохранившихся списков службы архиепископу Мефодию с каноном Константина, епископа Преславского, снабжённым именным акростихом (обе в составе санкт-петербургских отрывков). Текст служб по данному списку неоднократно публиковался. Исследователи не сомневаются, что помимо Добриановой Минеи Добриан Многогрешный переписал (во всяком случае, дошедшие отрывки) части служб на 19-е и 22–25-е числа Минеи Служебной на сентябрь, сохранившейся в составе коллекционного сборника-конволюта (Исторический музей). Листы извлечены из переплёта, их происхождение и история бытования до середины XIX в. исследователям неизвестны.