Из святоотеческого наследия в «Богословском вестнике» в 1892–1911 гг. были опубликованы переводы толкований Кирилла Александрийского на ветхозаветные пророческие книги (перевод Петра Симоновича Казанского, Александра Алексеевича Жданова, Митрофана Дмитриевича Муретова), в 1892–1894 гг. – десять гомилий Амасийского митрополита Астерия (перевод и примечания М.Д. Муретова), в 1895–1897 гг. перевод толкования Ефрема Сирина на Четвероевангелие и Послания апостола Павла (перевод и примечания М.Д. Муретова и А.А. Спасского). В переводе Ивана Дмитриевича Андреева были напечатаны несколько сочинений Константинопольского патриарха Никифора I (806–815 гг.): «Слово в защиту непорочной, чистой и истинной нашей христианской веры» (1900–1903 гг.), «Краткая история со времени после правления Маврикия» (1903–1904 гг.), «Разбор и опровержение невежественного и безбожного суесловия Мамоны против спасительного воплощения Бога Слова» (1904–1907 гг.). В 1916–1917 гг. в «Богословском вестнике» печатались «Вопросо-ответы к Фалассию» Максима Исповедника (перевод Сергея Леонтьевича Епифановича). Среди наиболее значительных публикаций второго раздела «Богословского вестника» – статьи М.Д. Муретова по новозаветному богословию и экзегетике, в том числе «Очерки из новейшей истории экзегезы и критики Нового Завета» (1892 г.), работы по патрологии И.В. Попова («Религиозный идеал святого Афанасия Александрийского» (1902 г.), статьи о блаженном Августине (1915 г.) и др.), исследования А.А. Спасского, посвящённые догматическим движениям III–IV вв. Большое внимание в издании уделялось вопросам естественнонаучной апологетики. Наиболее весомым вкладом в этом отношении были работы Сергея Сергеевича Глаголева: «Чудо и наука» (1893 г.), «Конец земли» (1894 г.), «Мнимое открытие (Pithecanthropus erectus)» (1896 г.) и др. В отделе общецерковной истории «Богословского вестника» увидели свет труды И.Д. Андреева «Св. Герман, Патриарх Константинопольский» (1897 г.) и «Св. Тарасий, Патриарх Константинопольский» (1899 г.). Сотрудничал с «Богословским вестником» Евгений Евстигнеевич Голубинский, опубликовавший в журнале книгу «История канонизации святых в русской Церкви» (1894 г.), а также ряд статей по истории раскола (1892, 1893, 1895 гг.). В 1908–1911 гг. в журнале печаталась работа Николая Фёдоровича Каптерева «Патриарх Никон и Алексей Михайлович», в которой автор попытался взглянуть на полемику между православными и старообрядцами с исторической точки зрения. В «Богословском вестнике» печатались работы по литургике и церковной археологии, среди которых значительное место занимают труды Александра  Петровича Голубцова «О древнейших изображениях Божией Матери» (1897 г.), «О причинах и времени замены гласного чтения литургийных молитв тайным» (1905 г.), «Литургия в первые века христианства» (1913 г.).