АНАНУРИ – средневековая крепость и город в 66 км от Тбилиси по Военно-Грузинской дороге, в ущелье реки Арагви (в настоящее время село Душетского района Грузии); в XVII в., в период высшего расцвета, один из важных пунктов Арагвского эриставства; в XVIII в. центр ремёсел и торговли, резиденция и место погребения местных правителей. Ананури как фортификационное сооружение сохраняла своё значение и после упразднения эриставства в 1743 г., когда она перешла в ведение сыновей Ираклия II, вплоть до XIX в. Опись 1770 гг. отмечает, что в городе проживали грузины и армяне, численностью в 100 «дымо́в». Верхняя крепость (XVII в., надстройки XVIII в.) расположена на правом берегу реки Арагви. Высокая ограждающая стена снабжена пятью башнями, главная из которых – «Упорная» («Шеуповари») имела семь уровней. Нижняя крепость построена в XVIII в. Древнейшими постройками Ананури считаются относимые к XVI в. четырёхугольная в плане, отдельно стоящая «хевсурская» башня в верхней крепости и примыкающая с востока к крепостным стенам однонефная церковь Целительница (Мкурнали) с надстроенной в 1689 г. колокольней. Церкви во имя Спасителя и в честь Успения Богородицы расположены по продольной оси внутри крепостной ограды. Церковь во имя Спасителя (Гвтаеба) – небольшая крестово-купольная постройка с двумя западными дополнительными столпами и пристройкой с южной стороны. Грузинская надпись на мхедрули, покрывающая три фасада каменного балдахина, воздвигнутого внутри церкви над могилой арагвского эристава Эдишера, сообщает дату её создания – 1674 г. Главное здание комплекса – богато декорированный крестово-купольный храм в честь Успения Богородицы (Гвтисмшобели) с двумя западными подкупольными столбами. В пространной надписи 1689 г. на южном фасаде, выполненной грузинским письмом мхедрули, сказано: «Приложил руку к построению могилы своей в этом Ананури, церкви Богородицы, сын арагвского эристава, мдиванбег Бардзим... и поставил меня, бокаултухуцеса Каихосро Багсарашвили, саркаром (строительства) сего монастыря». Метки каменотёсов, сделанные семью грузинскими буквами (22 раза) и тремя армянскими буквосочетаниями (три раза), свидетельствуют о том, что здесь трудились грузинские и армянские мастера; в основании орнаментального креста на южном фасаде армянскими буквами указано имя Григорий в дательном падеже; на восточном фасаде храма есть дата, в армянском летосчислении соответствующая 1688 г. Стены храма, облицованные жёлтым известняком, богато декорированы. Выразительная пластика резных рельефов (изображения креста, архангелов, растительные и тератологические орнаментальные композиции и др.) ставит его в ряд лучших образцов позднесредневекового искусства на территории Грузии. Роспись сохранилась фрагментарно: изображения 13 сирийских святых отцов на столпах и сцена из «Страшного Суда» на южной стене. Иконостас храма (рубеж XVIII–XIX вв.) исполнил Николай Абхази, придворный живописец грузинского царя Ираклия II.