В 1927 г. папа Пий XI (1922–1939 гг.) назначил главным редактором «La Croix» ассумпциониста Л. Мерклена. С 1969 г. функции главного редактора выполняются совместно августинцем-ассумпционистом и мирянином. В настоящее время «Bayard presse» издает более 100 газет и журналов для читателей всех возрастов. Ордену также принадлежит книжное издательство «Bayard édition». Основная научная деятельность ордена направлена на изучение церковной истории Византийской империи, восточных христианских церквей и богословского наследия Августина Блаженного. С 1895 г. ассумпционистской Высшей школой практических исследований в Стамбуле (с 1937 г. – Французский институт византийских исследований) стал издаваться научный журнал «Échos d'Orient». Инициатором издания журнала, где в дальнейшем публиковались фундаментальные исследования в области византийской археологии, литургики, литературы, был Л. Пти. После образования светской Турецкой республики (1923 г.) Высшая школа, преобразованная во Французский институт византийских исследований, переезжает в Бухарест (1937 г.), а журнал меняет название на «Revue des études byzantines» («Журнал византийских исследований»). С 1949 г. институт (в настоящее время сектор Католического института в Париже) и редакция журнала, получившего мировое признание научной общественности, находятся в Париже. С деятельностью института и издаваемым им журналом связаны многие известные византинисты и историки церкви, являющиеся членами ордена августинцев-ассумпционистов, например М. Жюжи, С. Салавиль, Ж. Паргуар, В. Грюмель, Р. Жанен, Ж. Даррузес. Другим центром восточно-христианских исследований, которые велись членами ордена, стал университет г. Неймеген (Нидерланды), где в 1948 г. начал выходить журнал «Het Christelijk Oosten / L'Orient chrétien» («Христианский Восток»). В 1955 г. редакция журнала была преобразована в Институт византийских и экуменических исследований, чья деятельность была связана не только с изучением и публикацией христианских источников, организацией учебного процесса, но и с проведением богослужений восточных обрядов. В 1990 г. институт был объединен с богословским факультетом Неймегенского университета в Институт изучения восточного христианства, в дирекцию входят три члена августинцев-ассумпционистов или лица, выбранные орденом. Научное исследование богословского наследия Августина Блаженного членами ордена связано, прежде всего, с издаваемым с 1902 г. в Лёвене журнала «Revue augustinienne». В 1921 г. Ф. Кейре начинает издание двух коллекций трудов Августина: «Bibliothèque augustinienne» и «Études augustinniennes» на латинском и французском языках с научным комментарием и примечаниями. В 1937 г. часть французских августинцев-ассумпционистов покинули Лёвен, организовав в г. Лонпон-сюр-Орж (пригород Парижа) семинарию, при которой в 1943 г. был создан Центр августинских исследований, а с 1956 г. – Институт августинских исследований, которым издается «Revue des études augustiniennes». В 1979 г. по причине недостатка финансирования институт был расформирован, библиотека и фонды переданы Католическому институту в Париже.