6. Языки культуры
Языки культуры – это те средства, знаки, символы, тексты, которые позволяют людям вступать в коммуникативные связи друг с другом, т.е. ориентироваться в пространстве культуры.
Язык культуры – это универсальная форма осмысления действительности, в которую организуются все вновь возникающие или уже существующие представления, восприятия, понятия, образы и другие подобного рода смысловые конструкции (носители смыла). Основной структурной единицей языка культуры являются знаковые системы.
Знак – это материальный предмет (явление, событие), выступающий в качестве объективного заместителя некоторого другого предмета, его свойства или отношения и используемый для приобретения, хранения, переработки и передачи информации. Иначе говоря, это – овеществленный носитель образа предмета, ограниченный его функциональным предназначением.
Символ – это знак, сигнал, признак предмета, залог, пароль, эмблема. Значения его шире, чем понятие «знак»:
- синоним понятия «знак» (например, в математике, логике, информатике, лингвистике);
- аллегорический знак;
- знак, предметное значение которого обнаруживается только посредством интерпретации самого знака, т.е. знак, который связан с обозначаемой им предметностью так, что смысл знака и его предмет представлены только самим знаком и раскрываются лишь через его
Сила символа заключается в его многозначности и динамике перехода от смысла к смыслу. В отличие от аллегории и эмблемы символ не является иносказанием, которое снимается подстановкой вместо него прямого смысла. В отличие от мифа и притчи он не предполагает развернутого повествования и может иметь сколь угодно сжатую форму. В отличие от метафоры символ может переносить свойства с одного предмета на другой.
Символ в культуре характеризуется как:
- культура в целом трактуется как символическая реальность;
- вырабатывается методология «расшифровки» того смысла, который бессознательно или нецеленаправленно был придан объекту культуры;
- изучается как сознательно творимое сообщение культуры (как создание, так и механизмы его восприятия).